Double-glazed windows let air into the glass, which can lead to condensation. But, with a properly sealed unit, condensation is diminished.
When you see this, the window is working well.