You may have to replace the window lock in case it has become damaged.
You will need to disassemble the whole locking system and then remove the broken components. Then, replace the damaged components with new ones.